Passa ai contenuti principali

Post

Visualizzazione dei post da agosto, 2014

Lugdunum

Come al solito, non vado dove non c'e' la Roma. Mi piace il gusto geopolitico romano, Lyon e' bellissima con fiumi e colline come altra citta' Romana.       Un gruppo di italiani, urlano (o forse parlano normalmente ma a me sento come urla) "maaammaaaa, guardate che hanno fatto Romani" "stupeeeeeendooooo"   Come ad altra citta' o come in National Gallery di Londra, chiacchierano come se avessero fatti dai loro nonni.   ...vabbe' e' vero... ma io qua, posso guardare solo italiani di oggi :(       Per interessa su geopolitico sono andata con il pullman di Eurolines, 90% sono africani immigranti. Alla confine, non immaginavo che faccia il controllo tra Italia e Francia, tra due paesi di shengen. Ovviamente alla parte italiana non c'era nulla. Invece alla Francia sono saliti poliziotti e 3 "negroni"e un bulgaro sono cacciati via.   ma scusate... come potete far salire le perso

panino di SUBWAY

Mi domandano "cosa hai mangiato a Lionne?" e rispondo "Starbucks, Subway..." azz X( Lyon e' citta' di Gourmet. Ma mi e' venuta la mancanza il panino di Subway. In Giappone, non tanto ma ci sono in grande citta' e ogni tanto mangiavo per pranzo, mi piaceva. 1) scegliere il tipo di pane (ci sono 4) e dimensione 2) segliere Menu', prosciutto&formaggio, salame&salame piccante, tonno... ecc 3) scegliere verdure e condimenti- pomodoro, erbette, cipolle, olive... di solito dico "mettete tutto" o "senza piccanti per favore." E salsa... maionaise, tartar ecc. Cioe' anche se uno stesso menu' cambia molto. Dipende da manu' costa 3,1euro-4euro. Piu' buono di panino in un bar o tavola fredda. In Italia ci sono ad alcune citta' ma a Milano no, peccato. Ora a Mac si ordina con la macchina! non sapevo. High Technology? a me fa schifo questo sistema.

corso di origami per principianti

corso di origami per principianti   4 incontri il Lunedi' 19:30 8 set. Piega a monte e Piega a valle, piegare diretto. 15 set. Impariamo Piega verso interno, e esterno con animaletti 22 set. Scatola semplice e fiori. Impariamo le forme basi (base triangolo e rombo) 29 set. Gru e altri... 4 incontri 18euro o 1 lezione 6euro (se paga in anticipo) Se vuole pagare direttamente prima della lezione, accetto se c'e' il posto, 1 lezione 8euro    

Gonne da Kimono

  Kimono per bambine, in seta, ho sciolto e ho fatto due gonne.   elastici sulla vita, che fa ingrassare le donne :( Fatta da parte di maniche, da 4 pezzi (larghezza 35cm, lunghezza di manici era circa 58cm, tagliato alla meta').  Con cintura che fatta da parte di collo.   poi, gonna da avvolgere... non e' venuta come volevo. bellissimo pavone di ricamo.   se sei magra, viene cosi'.  Dietro, lunghezza a scala. Larghezza di ogni pezzi e' meta' di Kimono (Han haba).   Sa avvolgere, quindi ognuno puo' avvolgere come vuole.       Come Kimono, cucito tutto a mano. Cosi', se non le vendo, si puo' modificare ad altre cose.. Kimono e' di solito fatto a mano e di solito allungabile/allargabile. Per poter vestirsi per lungo possobile, poi dopo per riutilizzare in altro modo.   ma giapponesi di oggi, siamo consumisti, non abbiamo questo "spilito" di Kimono, sigh.

valigia con furoshiki

  Ecco. I giapponesi fanno cosi'. Avvolgono i vestiti in Furoshiki grande, mutandine in Furoshiki piccolo.     Solo per sistemare la valigia, quindi non e' necessario di fare il nodo Mamusubi, basta avvolgere. Poi se durante il viaggio compra qualcosa grande, lo tiro fuori e uso come la borsa.   ma... senza furoshiki, voi come sistemate i vestiti? Cosa usate? boh...io senza quello non posso andare in viaggio.   fiume, colline... adoro citta' Romana. Se adoro l'Impero Romano ma non mi piacciono italiani di oggi, questa citta' potrebbe essere un'alternativa?      

日本語を話す皆さんへ

  日本語を話せるイタリア人の皆さん、 町で困っている日本人を見かけたら、 声をかけてあげてください。   Ho viaggiato a Lyon in Francia, alcuni francesi che parlano giapponese mi hanno aiutato. Percio', se parlate giapponese (anche non), aiutate loro, per favore.   Milano, citta' di Expo. Arriveranno tanti giapponesi, spero. E troveranno, di sicuro, le difficolta'. Se si sente giapponese, che parla italiano, gli aiuteranno immenso.   Quando ho aperto la pianta della citta', una coppia mi ha detto "daijoubu desuka?" (vabbene?). Al ristrante, davanti al menu' in francese avevo un grande difficolta', la commessa aveva ira... un ragazzo mi ha tradotto e ha consigliato di prendere quel piatto nella foto. Era buono. Per comprare il biglietto di metro', quando non potevo aprire la porta del tram mi hanno aiutato con poche parole giapponesi e inglese.   Mi sento molto simpatia ai francesi di Lyon. Gentile ai giapponesi. Helpful. Ho ringraziato davvero tanto per la loro ospitali

scampolo di seta

Seta per Juban (sotto-abito di Kimono), 2m 54,9euro. Non c'e' tanta occasione per comprare la seta a metratura perche' in Giappone si vende quasi esclusivamente per fare Kimono come un rotolo. Un rotolo 12m, una lunghezza giusta per fare un Kimono. Dipende dalla altezza rimane qualche centimetro e saranno venduti come scampoli ma e' difficile trovare uno di 2m. Tante mi hanno detto "vorrei la seta con fiori piccoli, 2 o 3metri", ma devo prendere un rotolo intero. Dovevate saperlo questa abitudine giapponese. O prende un Kimono vintage intero, o prende un rotolo intero. Ho preso un po' di Kimono vintage per le signore che cercavano le scampoli di seta con fiori piccoli. So che kimono intero sarebbe troppo, sia la quantita' che il prezzo. Se troviamo 2 o 3 persone, dividiamolo. da foto alto circa 90cm di altezza, 122euro seconda 100cm 146euro ...quindi si puo' vestirsi senza cintura volendo. terza circa 150cm 207,4euro

Chiusura estiva

La Zacca e' chiuso per ferie dal 15 al 18 agosto. Dall'11 al 14 verra' chiuso alle 19:30, perche' il ristrante di 10 euro "al pozzo" e' chiuso fino al 18 ago., passa poca gente e ho paura stare da sola. Ma se dovete venire dopo le 19:30 chiamatemi, vi aspetto. Anche questo anno tante persone che non abitano a Milano sono venuti a vedere il negozio. Grazie davvero tantissimo. Mi piace ascoltare i dialetti italiani. Tanti mi chiedono "non vai in vacanza?" Ieri sono andata a Lecco. Vorrei viverci. Mezza giornata ma mi sono rilassata, come se fossi andata all'estero mi trovavo benissimo.   Questo estate volevo tornare in Giappone ma se dico la verita' ultimi tre mesi sono andati benissimo grazie alla Milano Design Week e ho dovuto pagare le tasse in agosto molto piu' dello previsto. (Somma, previsto male. Devo imparare... ancora tante cose per migliorare, per andare ancora avanti.) Vado in piccola vacanza con il r

Kimono prezzo e dove deve vedere

Una signora mi ha chiesto, "vado in Giappone e vorrei comprare un Kimono, dove e come si compra? Quanto costerebbe?"   Dove.... uff... difficile ma consiglierei di andare un negozio di usati. Se si deve comprare uno nuovo, sara' maggior parte fatto in Cina altrimenti deve fare tutto da capo su misura.   Di solito, compra un rotolo di seta e si fa cucire. Al mio caso, compro un rotolo e uno altro per fodera, se e' necessario compro uno per Juban (sottoabito) poi faccio cucire a mia mamma. 1 rotolo costrebbe150-300euro minimo se e' la seta. 1 rotolo 12m. Se si chiede a sarto, costerebbe circa 200-300euro per cucire un kimono. Se vuole trattamento impermeabile ci vuole altro 100euro. Cioe' se paga 700euro un kimono viene fatto.   Poi serve cincuta e biancheria/sottoabito e altri accessori, quindi totale supera 1000euro.   Ma si trova Kimono gia' fatto, tutto incluso totale 800euro per esempio.  e maggior parte e' f

carta da pacco in La Rinascente

Avete visto le carte che vendono alla Rinascente? Blocco origami di 15x15cm sono bi-colori (fronto e retro), molto carine. Gusto francese, mi piacciono. Poi vendono anche le carte da pacchi. Si chiamano Maroc e Art Nouveau. 50x70cm piegate in quattro, 12 fogli. (Pepin www.pepinpress.com ) Alcune sono le carte lucide come carta da pacco, altre sono carta un po' pesante, tipo come blocco A4 che vendono Tiger, meno pesante di carta varese. Quindi per fare origami non e' addatta. Per esempio per far cavalluccio marino nella foto, la parte di pancia si rovina, viene strappata. Fantasie sono carine, se volete vedere ci sono le foto degli animali piegati. Origami Bomboniere Sto facendo animali per decorare il matrimonio. Animali 3D che si alzano da solo e capiscono subito che animali siano non ci sono tanti. Ma visto che fronto-retro sono belli tutti e due lati, possono appendere anche come lampada pendente sul tavolo. Se volete bomboniere con origami, lo