La Zacca Blog

Questo anno tante persone hanno cercato di non dirmi "Buon Natale", forse perche' pensano che giapponesi non siano cristiani. E ho detto "buone feste"! Mi hanno chiesto "ma anche voi festeggiate?". Si'!! ma la maniera americana. Festeggiamo l'arrivo del babbo natale. Infatti non ho mai fatto un presepe. Nel negozio ci sono tanti babbi ma non c'e' nessun angelotto. poi per i giovani giapponesi e' un giorno dell'amore, come... all I want for Christmas is youuuuuuuuuuu <3 (lol) Quindi mi piace il natale in Italia. E' famigliare, pacifico, caloroso, con pieno dell'amore... Questo anno mi hanno regalato origami. Che felicita'! Nella foto ci sono alberi fatti da Marco e Olivia, grazie mille!! Buon natale, buone feste!!

Grazie a tutti, il mio permesso di soggiorno e' stato rinnovato dopo 3 settimane dalla scadenza.   In questo periodo ho pensato tante cose, riguardato la vita in Italia ecc ecc... tante cose negative...      ma se tutti fanno nero,  per esempio vendono nei mercatini natalizi senza scontrini per esempio alla fiera di artigianato, era pienissima!, ho fatto un po' di acquisto ma nessuno non mi ha lasciato lo scontrino, come si puo' capire la situazione economica del questo paese?   pensando questo mi sono ricordata una cosa, la dogana giapponese dice "per i coralli italiani, c'e' una grande differenza tra le esportazione e le importazioni". oddio...   oggi faceva lo sciopero, sono tornata a piedi. Uscita del negozio alle 22 con stanchezza, sotto l'aria gela camminando ho piegato gru per mettere i pacchettini, devo usare qualsiasi tempo per farli. Ma... lo sciopero... non e' una roba del paese moderno no? ...

Artigiano di stampa le carte, sig. Asai di Kyoto mi ha dato un link interessante per le differenze tra Washi normale e quella patrimonio.    http://www.huffingtonpost.jp/2014/11/26/japanese-paper-washi-unesco-heritage-list_n_6228190.html Vedete le foto, aiuteranno di capire.   Primo punto: fatte da solo Kozo, Kozo e' come nella foto. Di solito per fare washi ci sono vari tipi di materiali; Kozo, Mitsumata e Gampi poi anche ananas, bamboo e pasta di legno. Kozo e' lucido e ha fibra piu' lunga degli altri. Poi c'e' anche differenza tra le parti che usa, da esterno a dentro si puo' dividere in 3 parti. Mino e Hosokawa viene usato solo parte piu' interno, invece Sekisyu viene mescolato dentro e medio quindi carta diventa piu' rigido.   Secondo punto: usano solo Kozo giapponese. Kozo importati a volte rimangono i pezzi di grassi quando fatta la carta. Coltivare Kozo e' facile ma non si puo' vendere in prezzo alto per...

  Washi, carta giapponese e' diventato Patrimonio culturale immateriale dell'Umanita' dell'Unesco.   Washi registrate questa volta sono: Sekisyu banshi石州半紙 di Hamada shi, Shimane Hon Mino-shi本美濃紙 di Mino shi, Gifu Hosokawa-shi細川紙 di Saitama   ecco... Le carte che abbiamo nel negozio, di Asai Chorakuen (Kyoto) sono Ecizen washi越前和紙 di Fukui, ovviamente fatte a mano. ma Non e' il patrimonio di Unesco.   Fukui e' il piu' grande polo produttivo di Washi. Perche'?? Spiega il ministero, a Ecizen non c'e' nessun'associazione/organizzazione per succedere.   sembra un po' burocratico ma...   spero che in questa occasione tanta gente sappia la bellezza di carte fatte a mano!    

Quando prendo il metro rosso sempre passo davanti al castello, camminare 100metri in piu' mi fa rilassare. Bello vivere in citta' dove c'e' il castello. Passate 2 settimane dopo la scadenza del mio permesso di soggiorno. Piu' grande tristezza e' che lavorare fino a tardi anche a sabato e domenica non viene apprezzato. Mi giudicano solo dal reddito. Pacchetto fatti a mano GRATUITO, la questura non interessa. Mi chiede solo il guadagno. Da questa sensazione non faccio piu' il pacchetto gratuito. Sto rovinando il vostro natale, spiace ma io non ci sto piu'. Anche se lavoro fino a tardi non fanno niente, allora sto cercando di tornare presto. Faccio una piccola passeggiata al castello, non cucendo la borsettina che mi ha ordinato una signora e leggo il libro nel treno non facendo origami per mettere su pacchettino. Sono finita tamente male. Dormo male, stamattina mi sono alzatta alle 4 e scrivo questo blog, vomito &diarrea e cattivo umo...

Quando piove non viene nessuno -> ho tanto tempo libero & devo guadagnare tanto ->creare le cose costose. In questa situazione ho fatto le collane con i tessuti preziosi. Si puo' dare una occhiata su vendita online: http://lazacca.ecwid.com/     Compravo i componenti metallici (monachelle per orecchini, catena, chiusura ecc.) da Guarmet ma vanno in pensione e sara' chiuso in questo mese. L'ultima fabbrica che era rimasta a Milano. Che triste. Le ragazze che comprano i bottoni, fanno mercatini in loro paesino o a Milano ma usano le cose importate e mi dicono "loro (minuterie italiane) sono ladri".  Capisco perche' costano tanto o quelli cinesi, indiani o thailandesi costano molto meno.   Non avevo mai pensato di usare le cose importate da terzo paese, anche se nessuno sapeva che usavo i metallici costosi. Italiani che non comprano made in Italy... che paese povero. Guarmet vendeva tanto per l'estero, per il Giappone ...

  一期一会　Ichigo Ichie...Dizionario traduce "ogni incontro e' irripetibile". Queste carte sono cosi', ho incontrato ma non so se posso ncontrare di nuovo. Percio' tenevo nascosto nella scatola dove custodisco tutti i miei tesorini. Origami-chiyogami di 6x6cm.  Sono troppo belle, non pensavo di tagliarla ma... oggi ho avuto coraggio e ho fatto gli orecchini di 2,5x2,5cm. Un paio dietro/fronte... 6cm dividendo in 4 ho usato massimo. Vorrei che prendesse chi puo' condividere questa mia sensazione di Ichigo Ichie e chi puo' amare questa piccola carta di 6cm.   In Giappone ne ho tanti piccoli origami belli, visto che sono belli non potevo usare. Di solito la uso come segnalibro, nel libro preferito trovo sempre una bellissima carta. Voi, se avrai una piccola carta in mano cosa faresti?   Ho finalmente tagliato... forse perche' ho cominciato a preparare per tornare in Giappone. Fra poco arrivera' la lettera di rigettazione, mi dar...