Avete strofinaccio sporco?
Non buttate via... facciamo "fiocco lavasoffitti (o pavimenti anche...)".
un strofinaccio usato,
bastoncino (abbiamo raccolto un ramo nel parco),
30-50cm di filo di metallo o coda per legare
tagliate strofinaccio in 3-4 cm di fascia, non hanno bisogno di essere precisi
legate bene sul bastoncino o ramo di legno,
con filo di metallo o coda.
ecco, pronto.
In giapponese si chiama "hataki",
si usa per pulire dove non arriva la mano.
====
Do you have used/dirty Tea Towel or Dish Clothes ?
Don't waste. Let make a duster with them!
1. prepare dishclothes, a stick, wire or cord.
2. cut into 3-4cm wide (make 8-10 bands)
3. tie up with wire or tape, cord on the stick
It names "hataki" in japanese, use for clean where height beyond our reach.
Non buttate via... facciamo "fiocco lavasoffitti (o pavimenti anche...)".
un strofinaccio usato,
bastoncino (abbiamo raccolto un ramo nel parco),
30-50cm di filo di metallo o coda per legare
tagliate strofinaccio in 3-4 cm di fascia, non hanno bisogno di essere precisi
legate bene sul bastoncino o ramo di legno,
con filo di metallo o coda.
ecco, pronto.
In giapponese si chiama "hataki",
si usa per pulire dove non arriva la mano.
====
Do you have used/dirty Tea Towel or Dish Clothes ?
Don't waste. Let make a duster with them!
1. prepare dishclothes, a stick, wire or cord.
2. cut into 3-4cm wide (make 8-10 bands)
3. tie up with wire or tape, cord on the stick
It names "hataki" in japanese, use for clean where height beyond our reach.
Commenti
Posta un commento