La Zacca Blog

Un tipo zodiaco cinese... commercialmemte ogni anno ha un simbolo di animale... ci sono 12 animali e 2011 e' turno di Coniglio. Percio' abbiamo messo un conigliaccio alla vetrina di negozio. In Giappone, nel mercato ci sono tanti prodotti di coniglio. Per noi giapponesi e' importante. Mia mamma mette una tazza con disegno coniglietto all'ingresso di casa. Oltre oggetti piccoli di ceramica o in vetro, tenda, tenugui (asciugamano tradizionale)... ce ne sono tanti. oh dimenticavo, in Giappone c'e' una usanza di inviare una cartolina (biglietto di auguri di nuovo anno) di solito con animali di quel zodiacale. E di solito mandano/ricevono piu' di 100 cartoline... ma in Italia niente... triste :( Magari metterei tanti conigli alla occasione di Pasqua!! E nella foto c'e' un conigliaccio con mutande rosso. Nostro nuovo mascot. In Giappone invece non ha usanza di mettere qualcosa di rosso a capodanno. Comunque e dovunque, ringraziandoVi ai Vs. assisti, amici...

Le tazze di un'artista inglese. Ha "messo" un tessuto dentro la ceramica (porcellana), cioe' superfice delle tazze si vede come maglia. O alcuni hanno bottoni, punti di cucito ecc. Bellissimo da sospirare. Si vede che ha lavorato tanto. Proprio lavoro fatto a mano. Ognuno ha forma diverso, anche se ordino 2 di stesso prodotto, non arriverranno due uguali. Ho sentito che alcuni giovani o bambini pensano che se non sono fatti uguali considerino che "sono fatti male". Che triste. Quelli che ho nel mio negozio sono quasi tutto pezzi unici, produzioni limitati. Non hanno le forme perfette. Fatti a mano o usato una macchina vecchia. Ho altre tazze dall'Inghilterra. Disegni sono stampati ma non stampa come oggi. Non sono uguali tutte le tazze ma colori non saranno appassiti. Dicono che "stiamo creando antiquariati di domani". Vorrei che i giovani potessero capire questa differenza.

Khohloma, arte tradizionale Russa. Una amica di amica mi ha detto che non si usa a casa in Russia, solo si vende per turisti. Mi dispiace. Ma ci sono tante cose anche in Giappone, cose tradizionali che comprano solo turisti. Vero anche in Italia ci sono... Khohloma e' dipinto su legno con colori oro, nero, rosso e tanti altri. Bellissimo. A me piace tanto questi colori brillanti e "il calore" di legno. In ristrante russo a Tokyo, mi hanno servito un the' con marmellata con tazze/posati di Khohloma. Nella atomosfera con poca luce (stile russo steleotipo?), mi sono sentita davvero di essere in Russia. Abbiamo nel negozio una stoffa di 70cm quadri si chiama "Furoshiki", una stoffa da avvolgere. Era solo la cosa tradizionale ma questi anni e' arrivata una tendenza di moda e i giovani hanno cominciato ad usare come la borsa. Una semplice tessuto quadrato quindi leggero e non sceglie che si mette dentro, dipende da che cosa mette dentro cambia la forma di bors...

Finito le ferie Natalizie, ora ho cambiato la vetrina per anno nuovo. 1) Bijoux per il giorno di S.Silvestro. Se andate alla festa, indossatevi bijoux originali e pezzo unico. Ciondolo di ceramica+metallo prezioso e' una cosa rara, dipende dalla luce cambia il colore, si puo' usare sia casual che elegante. 2)Tenugui Tessuto di cottone ca. 35x90cm, tradizionalmente in Giappone si regala ad una occasione speciale. Si usa da accessori di moda (sciarpa, cintura) al tessuto di cuciona, decolazione di casa... ecc ecc. 3) busta "poci" In giapponese "poci" e' una cosa piccolina. Al nuovo anno, adulti danno le monete ai bambini e le mettono in questa piccola bustina. Ma sembra che voi italiani non fanno la spesa dopo il natale prima di saldi... :((

Auguri! Buone feste!! Peccato o meno male che qui a Milano piove :( E sembra in citta' semi-vuota. Tanti sono tornati a loro paese?? Volevo chiedere la scusa ai miei clienti che hanno/avete fatto acquito per regalo natalizio, perche' non potevo fare la bella confezione. Anche se il negozio di articoli da regalo... davvero mi vergogno. Ma a parte, ho un po' di dubbio per confezione/pacchetto. Perche' ho un tema del negozio "ECO". Non vorrei usare "quel" sacchetto e nastrino di plastica del colore brillante, che non mi fanno sentire "il calore della mano". Uso solo i prodotti Made in Italy, allora i prodotti sono sempre limitati e... boh...basta cercare un bella scusa..., tutta colpa mia, lo ammetto. Cercherei una bella soluzione, solo datemi un po' di tempo. No... davvero mi dispiace, anche se tanti mi hanno detto che un bel negozio, tanti prodotti belli/originali ma confezione non so fare... Studiero' e migliorera'. Se...

Cucchiai e tazze di legno, artigianati giapponesi. Artista si chiama Teruo Kinoshita... significa una persona che si brilla sotto l'albero. Che bella coincidenza! Una persona che ha questo nome lavora proprio di legno!! Impressionante le forme con bellisime curve, anche i colori di vari tipi di legno. Ma non solo le forme. Una volta prendi alla mano, si sente che sta bene nella mano. E' pezzo unico!! In Giappone, quel piu' piccolo (8,3 Euro) si usano per dare i cibi a neonati che appena cominciato a mangiare. Di legno, e' di natura. Si sente bene alla lingua. E oggi, e' venuta una signora al negozio e mi ha detto: "buono anche per balattolo di zucchero, sale e caffe, perche' non si ossida." Ah, ecco. non si ossida... vero! In Giappone non abbiamo dei balattoli di caffe' o sale... percio' non potevo immaginarlo. Lei usa un cucchiaio di legno che usava sua mamma e nonna. Bello. Bello avere una cosa che possiamo lasciare ai prossimi generazioni. U...

I piatti e bicchieri di Pinocchio. Sono dipinti a mano, anche fatti a mano. Pinocchio e' un idolo nell'Italia da piccoli agli anziani. Sul piatto c'e' scritto una frase dal libro. Una bottega di ceramica in Umbria crea questi prodotti. E fanno anche dei bicchieri di Frutti. Olive, Limone, melagrana ecc... Bellissimi questi relievi .... Ed attualmente sono esauriti. uff... mi dispiace proprio prima di natale... Dimenticavo che Voi Italiani a volte comprano 6 tazze/bicchieri, per noi giapponesi massimo 4 ... Chiedo veramente scusa ai clienti che non potevo offrirVi la quantita' che volevate. Attualmente abbiamo solo mattonelle, piatti di Pinocchio e 2 bicchieri di Pinocchio. Nel futuro metterei anche i piatti di questa serie di frutta. E Vi faccio sapere appena arrivati. Ma Italia e' il paese piu' lontano dal Giappone... Dal Giappone le merci arriveranno in 1 settimana ma dall'Italia molto molto di piu'. Pazienza.