il 7 luglio e' il giorno di Festa di Tanabata.
c'e' una leggenda di 2 stelle innamorati,
Orihime (Vega) e Hikoboshi (Altair).
Orihime e' una brava tessitrice, Hikoboshi e' bravo mandriano.
Papa' di Orihime (il Re dell'Universo) ha accettato il loro matrimonio.
Ma dopo matrimonio, loro si divertono il loro amore e non hanno lavorato piu'.
Allora il Re si e' arrabbiato e ha strappato i due tra est e ovest di Via Lattea.
I due innamorati possono incontrare solo il giorno del 7 luglio.
Una festivita' mescolata il costume giapponese e cinese.
In Cina si festeggiava pregandosi a Orihime per diventare brave al lavoro a mano (fare tessile, cucire ecc.),
in Giappone faceva una cerimonia per augurarsi fertilita'.
In Taiwan oggi e' il giorno di Amore, come S.Valentino, si scambiano i regali tra gli amori.
In Cina si prega per diventare bravi tessitrici o altri manufatti.
In Giappone, si decora il bamboo piccolo (si chiama Sasa') con Origami
e scrive un desiderio sulla striscia di carta e lo appende su sasa'.
il 5 luglio abbiamo fatto un laboratorio Origami per fare sasa' e decorazioni.
Kimono... appende sulla cima di sasa', per diventare brava a far a mano.
Fuki-nagashi...banderuola, striscione sottile
rappresenta i fili che Orihime usa per lavorare.
Ho letto che in Cina in questo giorno si decora i fili di 5 colori*
Rete...rete per augurarsi buona pesca ma
rappresenta anche la via Lattea.
poi Tanzaku, una striscia di carta su cui scrive un desiderio...
e' piu' efficace se sceglie il colore di carta.
Per esempio chi vuole pregare sull'intelligenza (es. superare le esami...)
usa la carta in nero o viola.
Queste cose vengono da "confucianesimo", vecchie sagge cinesi.
Ho raccontato di queste cose nel laboratorio.
Sto provando di fare un laboratorio legato alla cultura giapponese.
i prossimi sono:
24 luglio 19:30 Cartolina Estiva
26 luglio 19:30 Gru
poi origami particolari si puo' acquistare dal mio sito:
Spero che oggi Orihime e Hikoboshi possano incontrare.
(si dice se piove non possono.)
per me quasi unico giorno che guardo il cielo alla notte...
anche se a Milano non si vede le stelle...
Commenti
Posta un commento