Quanti tipo di fiori ci sono alla vetrina?
Tutto in origami.
Fermano e dicono
"che bello!!"
ma mi sono accorta che
la gente guarda solo i fiori di origami
e non i prodotti
(; ;)
giovedì 23 maggio 2013
lunedì 20 maggio 2013
tea in Italy
Ieri sono andata a Varese,
peccato che faceva lo sciopero del treno non ero tranquilla.
C'e' un negozio di The', gestito da Taeko san e Luca san.
Una coppia di giapponese-italiano, con figlia di 3 anni (e' mascot del negozio!).
Dalla stazione andate via principale (Vittorio Emanuele) poi ad un certo angolo si sente (gia') un buon profumo, ecco e' via Avegno, gira a sinistra e a pochi passi arrivate al negozio Tea in Italy.
E' molto carino, le lampade fatte a mano con tazze e piatti mi sono piaciute tanto.
Atomosfera familiare, calorosa.
Vendono anche oggetti-accessori giapponesi; tazze, teiera, segnalibri in origami ecc.,
poi hanno anche i nostri accessori; collane, anelli e orecchini.
Ieri ho assaggiato il the' limone-zenzero bio.
Era buonissimo. Avevo un the' di limone zenzero che avevo comprato in un negozio bio/naturale ma era troppo forte zenzero, sembrava come una medicina.
Ma the' di Tea in Italy non si sente tanto zenzero, con gli occhi ho pensato che fosse un the' verde giapponese ma si sente un profumo di agrumi.
Bevo di solito the' zenzero in inverno per riscaldarmi ma quello andra' bene anche in estate perche' il sapore di limone mi da' la freschezza.
Che tempo prezioso quando beviamo the' e chiacchieriamo con gli amici,
si sente relax.
(ah, in Italia bevete tanto tisana... ma a me e' troppo forte troppo medicinale, preferisco the' aromatico.)
Varese e' una citta' circondata da verde (con tanta acqua ma!),
aria pulita, tempo passa lentamente. Ottimo per godere un tea-time rilassante.
Uffa... qua a Milano aria inquinata, tutto veloce... che stress :(
Loro appena ha aperto un negozio di vendita online.
http://www.buonodavvero.com/
hanno anche the' orientale!
Woolong con arancia e' buonissimo.
Per noi giapponesi woolong (cinese) e' un the' di qualita', lava stomaco (sciaquare olio nello stomaco) quindi fa dimagrire, lo bevevo pensado cosi'.
Spero che voi italiani beviate the' per godere il tempo rilassante.
peccato che faceva lo sciopero del treno non ero tranquilla.
C'e' un negozio di The', gestito da Taeko san e Luca san.
Una coppia di giapponese-italiano, con figlia di 3 anni (e' mascot del negozio!).
Dalla stazione andate via principale (Vittorio Emanuele) poi ad un certo angolo si sente (gia') un buon profumo, ecco e' via Avegno, gira a sinistra e a pochi passi arrivate al negozio Tea in Italy.
E' molto carino, le lampade fatte a mano con tazze e piatti mi sono piaciute tanto.
Atomosfera familiare, calorosa.
Vendono anche oggetti-accessori giapponesi; tazze, teiera, segnalibri in origami ecc.,
poi hanno anche i nostri accessori; collane, anelli e orecchini.
Ieri ho assaggiato il the' limone-zenzero bio.
Era buonissimo. Avevo un the' di limone zenzero che avevo comprato in un negozio bio/naturale ma era troppo forte zenzero, sembrava come una medicina.
Ma the' di Tea in Italy non si sente tanto zenzero, con gli occhi ho pensato che fosse un the' verde giapponese ma si sente un profumo di agrumi.
Bevo di solito the' zenzero in inverno per riscaldarmi ma quello andra' bene anche in estate perche' il sapore di limone mi da' la freschezza.
Che tempo prezioso quando beviamo the' e chiacchieriamo con gli amici,
si sente relax.
(ah, in Italia bevete tanto tisana... ma a me e' troppo forte troppo medicinale, preferisco the' aromatico.)
Varese e' una citta' circondata da verde (con tanta acqua ma!),
aria pulita, tempo passa lentamente. Ottimo per godere un tea-time rilassante.
Uffa... qua a Milano aria inquinata, tutto veloce... che stress :(
http://www.buonodavvero.com/
hanno anche the' orientale!
Woolong con arancia e' buonissimo.
Per noi giapponesi woolong (cinese) e' un the' di qualita', lava stomaco (sciaquare olio nello stomaco) quindi fa dimagrire, lo bevevo pensado cosi'.
Spero che voi italiani beviate the' per godere il tempo rilassante.
martedì 7 maggio 2013
Colore - Sachio Yoshioka
Un tintore Sachio Yoshioka,
un uomo che sfida a colori, a predecessori.
Dice che il suo colore preferito e' Murasaki =viola
perche' il colore piu' difficile, faticoso.
Sfida a colore, che vuol realizzare.
A volte inizia da chiedere la coltivazione di erba agli agricoltori.
Il colore che usava in vecchio tempo... che non si puo' realizzare.
Anche se stessa pianta l'aria e l'acqua non sono piu' lo stesso.
La sfida di Sig. Yoshioka, che non molla mai, e' filmato.
"MURASAKI", film documentario
verra' trasmesso a maggio a Kyoto e Kobe.
Sta cercando lo sponsor per proiezione e la produzione di prossima edizione.
http://www.sachio-yoshioka.com/2011/0901.html
http://www.art-true.com/purple/
I colori realizzati solo i materiali naturali,
il colore tinto con rispetto e ringraziamento alla natura.
Tramite i colori pensiamo la nostra terra.
un uomo che sfida a colori, a predecessori.
Dice che il suo colore preferito e' Murasaki =viola
perche' il colore piu' difficile, faticoso.
Sfida a colore, che vuol realizzare.
A volte inizia da chiedere la coltivazione di erba agli agricoltori.
Il colore che usava in vecchio tempo... che non si puo' realizzare.
Anche se stessa pianta l'aria e l'acqua non sono piu' lo stesso.
La sfida di Sig. Yoshioka, che non molla mai, e' filmato.
"MURASAKI", film documentario
verra' trasmesso a maggio a Kyoto e Kobe.
Sta cercando lo sponsor per proiezione e la produzione di prossima edizione.
http://www.sachio-yoshioka.com/2011/0901.html
http://www.art-true.com/purple/
I colori realizzati solo i materiali naturali,
il colore tinto con rispetto e ringraziamento alla natura.
Tramite i colori pensiamo la nostra terra.
lunedì 6 maggio 2013
Documentari dal Giappone
DOCUCITY incontra Yamagata International Documentari Film Festival
Domani martedi' 7 maggio 14:00-23:00
Museo Interattivo del Cinema (Viale Fulvio Testi 121)
14:00 Omaggio a Itaru Kato
16:00 Lives after the Tsunami
17:30 Farther on
18:00 Tavola rotonda
21:00 Fukushima: Memories of the lost landscape
ingresso libero fino a esaurimento posti
www.docucity.unimi.it
ANIMAZIONI DAL GIAPPONE
giovedi' 9 maggio 17:30
WOW Spazio Fumetto
Durante il Fuori Salone ho visitato lo spazio di ISHINOMAKI KOBO,
la signora cantante giapponese che "lavorava" come volontario mi ha fatto sapere questi eventi.
Yamagata e' il paese dove e' nato e cresciuto mio papa',
e i miei parenti assistivano questo progetto di Ishinomaki Kobo... non sapevo ma regalava i legni.
Dicevano che "noi persone che vivono in montagna aiutiamo le persone sul mare, perche' loro ci portano i pesci che non abbiamo."
Se vi interessa andate a vedere.
Domani martedi' 7 maggio 14:00-23:00
Museo Interattivo del Cinema (Viale Fulvio Testi 121)
14:00 Omaggio a Itaru Kato
16:00 Lives after the Tsunami
17:30 Farther on
18:00 Tavola rotonda
21:00 Fukushima: Memories of the lost landscape
ingresso libero fino a esaurimento posti
www.docucity.unimi.it
ANIMAZIONI DAL GIAPPONE
giovedi' 9 maggio 17:30
WOW Spazio Fumetto
Durante il Fuori Salone ho visitato lo spazio di ISHINOMAKI KOBO,
la signora cantante giapponese che "lavorava" come volontario mi ha fatto sapere questi eventi.
Yamagata e' il paese dove e' nato e cresciuto mio papa',
e i miei parenti assistivano questo progetto di Ishinomaki Kobo... non sapevo ma regalava i legni.
Dicevano che "noi persone che vivono in montagna aiutiamo le persone sul mare, perche' loro ci portano i pesci che non abbiamo."
Se vi interessa andate a vedere.
lunedì 29 aprile 2013
Kimono moderno di Miyuki Tanigawa
Miyuki Tanigawa, una giovane (31anni) disegnatrice di Kimono avanguardia!
Conosciuto dai Kimono del film "Sakuran".
http://miyukitanigawa.com/
Ho letto laa sua intervista ed era interessante (in giapponese)
http://www.asahi.com/and_w/interest/OSK201304240011.html
galleria foto dei Kimono
http://www.asahi.com/and_w/interest/gallery/tanigawa_130425/01_gentou.html
Nata a Kyoto, dice "ho avuto la fortuna di crescere nella arte vera".
Le piaceva disegnare da piccola, ha studiato all'universita' d'arte la tintura dei tessuti.
All'occasione di Seijinshiki (festa per il comoimento della maggioir era'), ha disegnato Kimono (furisode).
Ha saputo che realizzazione di un Kimono e' diviso piu' di 10 procedure.
Ha frequentato gli artigiani di ogni precedimento, appassionato nel mondo di Kimono ma ha saputo anche la triste realta'...
-all'ultimo momento tutti gli artigiani mi hanno detto che "sono ultimo generazione"-
...mancanza di successore.
Ha voluto diventare la disegnatrice di Kimono, per conservare questa cultura.
Poi dice Se si stende Kimono e' l'arte ma si veste diventa Fashion.
Lei inserisce sempre un messaggio nel suo disegno.
Guerra, discriminazione ecc...
Sul suo modo avanguardio c'erano sempre le persone che dicono "questo non e' Kimono".
Continuando il disegno moderno ha studiato anche disegno tradizionale.
Poi ha avuto una grande occasione, "Sakuran".
Fatto anche la mostra a Parigi.
e dice
"quello (disegno, oggetto) che pensiamo giapponesi che siano tipicamente nipponici e quello che pensano gli stranieri sono diversi. Se disegno/produco considerando questa differenza consapevolmente, saranno cambiati i prodotti finali".
E con MihoProject il suo lavoro vanno anche all'estero.
http://mihoproject.com/aritst/index.html
no... non posso concludere il post... azz...
stavo pensando sulla tradizione giapponese che stiamo riprendendo dopo l'11/03/2011,
e le tradizioni giapponesi apprezzati dagli italiani.
poi viceversa.
Sia in Giappone che in Italia, la sua tradizione non e' apprezzato dai propri popoli e' triste.
Conosciuto dai Kimono del film "Sakuran".
http://miyukitanigawa.com/
Ho letto laa sua intervista ed era interessante (in giapponese)
http://www.asahi.com/and_w/interest/OSK201304240011.html
galleria foto dei Kimono
http://www.asahi.com/and_w/interest/gallery/tanigawa_130425/01_gentou.html
Nata a Kyoto, dice "ho avuto la fortuna di crescere nella arte vera".
Le piaceva disegnare da piccola, ha studiato all'universita' d'arte la tintura dei tessuti.
All'occasione di Seijinshiki (festa per il comoimento della maggioir era'), ha disegnato Kimono (furisode).
Ha saputo che realizzazione di un Kimono e' diviso piu' di 10 procedure.
Ha frequentato gli artigiani di ogni precedimento, appassionato nel mondo di Kimono ma ha saputo anche la triste realta'...
-all'ultimo momento tutti gli artigiani mi hanno detto che "sono ultimo generazione"-
...mancanza di successore.
Ha voluto diventare la disegnatrice di Kimono, per conservare questa cultura.
Poi dice Se si stende Kimono e' l'arte ma si veste diventa Fashion.
Lei inserisce sempre un messaggio nel suo disegno.
Guerra, discriminazione ecc...
Sul suo modo avanguardio c'erano sempre le persone che dicono "questo non e' Kimono".
Continuando il disegno moderno ha studiato anche disegno tradizionale.
Poi ha avuto una grande occasione, "Sakuran".
Fatto anche la mostra a Parigi.
e dice
"quello (disegno, oggetto) che pensiamo giapponesi che siano tipicamente nipponici e quello che pensano gli stranieri sono diversi. Se disegno/produco considerando questa differenza consapevolmente, saranno cambiati i prodotti finali".
E con MihoProject il suo lavoro vanno anche all'estero.
http://mihoproject.com/aritst/index.html
no... non posso concludere il post... azz...
stavo pensando sulla tradizione giapponese che stiamo riprendendo dopo l'11/03/2011,
e le tradizioni giapponesi apprezzati dagli italiani.
poi viceversa.
Sia in Giappone che in Italia, la sua tradizione non e' apprezzato dai propri popoli e' triste.
venerdì 26 aprile 2013
origami e matematica
Odiavo la matematica,
quando ero al secondo anno di scuola media mi sono perso la strada.
Non pensavo che ci sia la relazione tra origami e matematica
ma ci sono scentifici che studiano origami a punto di vista scenza/matematica... sigh.
Per esempio una piega di fisarmonica e' utilizzato sul sistema energetica solare, un pannello su satellite artificiale. Sottile, leggera ma forte... ah anche per imballaggi sono usate pieghe fisarmonica.
Mi e' interessato questa cosa perche' all'occasione del FuoriSalone volevo fare le paralume in carta, ma non avevo tempo e non potevo. E visitando il FuoriSalone ho voluto esporre l'anno prossimo qualcosa in carta e ho iniziato a studiare.
(Gia' ho mal di testa, proprio odio matematica...)
C'e' un software che si puo' creare una pianta sviluppata di origami.
Un foglio di 2D piegando fa in 3D, poi il computer lo fa in 2D...
La tecnologia e' cosi' avanzata... mi sento di essere molto vecchia.
Pero' si dice che ancora e' difficile che il robot piega Gru...
evvai! nostre mani sono ancora abile.
Ecco...
Questo e' il concetto di nuovo laboratori di origami a maggio.
Origami in scenza.
16 (gio.), 21(mar.) e 27(lun.) maggiocon 3 incontri.
1. piega in fisarmonica base
2. combinazione/arrangiamento di fisarmonica
3. giochiamo con questa tecnica
save the date!
=====
Scusatemi, facevo il trasloco di casa. Per questo ero/sono indietro. Ricomincio i laboratori da maggio. Grazie.
mercoledì 24 aprile 2013
umiliarsi
In Giappone c'e' una cultura (un modo di comunicarsi) "UMILIARSI".
Abbassandosi si mette ad altezza la persona che c'e' davanti.
Un modo di esprimere il rispetto.
Pero' attenzione.
per esempio
io "nel mio paese bra bra bra"
lei mi chiede "ma...sei cinese?"
e le rispondo "manno, il nostro paese non e' cosi' grande come la Cina, nostro paese sulla mappa e' piccolissima forse per questo non conosce il mio paese"
"ma di dove sei? Fillipine, Thailandia? Vietnam? ???"
"si chiama Giappone"
"ah no, Giappone non e' il paese piccolo. dai!"
o.O... questo punto lei si sbaglia.
unica parola che poteva pronunciare e' "scusami" punto.
ecco... questo e' il nostro umilta'.
Non e' che sto dicendo pensando che il Giappone sia veramente cosi' piccolo paese.
Attenzione, a volte noi non diciamo quello che pensiamo.
E tanti giapponesi si lamentano perche' gli italiani non lo capiscono...
ahaha... questo e' un cattivo esempio.
Ma come una bella cultura noi viviamo con l'umilta'.
Per esempio quando si da un regalino si dice sempre "anche se una sciocchezza"...
Un modo di dire, non spaventate anche se vi trovate una cosa costosa dentro quella sciocchezza.
Abbassandosi si mette ad altezza la persona che c'e' davanti.
Un modo di esprimere il rispetto.
Pero' attenzione.
per esempio
io "nel mio paese bra bra bra"
lei mi chiede "ma...sei cinese?"
e le rispondo "manno, il nostro paese non e' cosi' grande come la Cina, nostro paese sulla mappa e' piccolissima forse per questo non conosce il mio paese"
"ma di dove sei? Fillipine, Thailandia? Vietnam? ???"
"si chiama Giappone"
"ah no, Giappone non e' il paese piccolo. dai!"
o.O... questo punto lei si sbaglia.
unica parola che poteva pronunciare e' "scusami" punto.
ecco... questo e' il nostro umilta'.
Non e' che sto dicendo pensando che il Giappone sia veramente cosi' piccolo paese.
Attenzione, a volte noi non diciamo quello che pensiamo.
E tanti giapponesi si lamentano perche' gli italiani non lo capiscono...
ahaha... questo e' un cattivo esempio.
Ma come una bella cultura noi viviamo con l'umilta'.
Per esempio quando si da un regalino si dice sempre "anche se una sciocchezza"...
Un modo di dire, non spaventate anche se vi trovate una cosa costosa dentro quella sciocchezza.
Iscriviti a:
Post (Atom)