La Zacca Blog

Missanga... come si dice in Italiano? Volevo fare qualcosa di tricolore e avevo le perline Vintage che sono prodotti 1950-70 che ho preso al mercato antiquariato, invece ho usato perline di marrone marble e viola :( comunque, Africani in Piazza Duomo sono piu' bravi di me. ma... ce l'ho fatta anche io. Per fare un bracciale ci vuole almeno 1 filo di 2m e 1altro di 1m. Provate a farlo usando qualsiasi fili che trovate. visto che non so come si dice in italiano non ho trovato link, quello giapponese e' ↓ http://www.blueapples.jp/amikata/blacelet-nejiri0704.htm Direi, veramente facile. Se e' difficile, dimostra un certo rispetto agli africani. ============= Mia amica giapponese mi ha scritto che Marchisio e' bellissimo♥ oops... non sono d'accordo :( 1) parliamo su di calcio, non visual 2) Cesare Prandelli e' numero uno di questi azzurri :))

Oggi e' venuta una signora molto interessante al negozio. Mi ha raccontato tra Roma e Milano, anni anni fa e oggi. Alcuni mi hanno gia' detto che Milano non era cosi' sporca, le strade... Tanti mi hanno detto come la colpa di governo, colpa di Moratti, colpa di economia che non hanno soldi per le pulizie. Ma signora di oggi ha detto gli adulti non sanno educare. Appunto. E' verissimo. In piazza, un bar, tutti si siedono e chiacchierano. uno suona fisarmonica... ma questo e' una scena che non possiamo vedere piu'. ma c'era. Se vivessi in quel tempo, sarei stata felice comunque. Avrei imparato uncinetto da suora. Il mio negozio "FUORI MODA", vorrei fare retro-passo all'epoca quando non c'era cellulare, quando i giovani rispettavano gli anziani... quando si puo' mangiare i gamberi di Lambro...? vabbe, se vorrei fisarmonica lo imparerei. uncinetto anche. se non vorrei bicchieri stampati, basta acquistare uno d

Sono andata alla fabbrica del Vapore, faceva un evento in teoria... (-.-)  Voleva dire Grazie a Johnny Hermann, un artista stoico di Legno↓ ma sembra di essere arrivata in fuori orario... 2 anni fa, al fuori salone in Tortona, una signora diceva che "Milano, qualche volta fa cose carine". Tortona, fabbrica del Vapore, Macao?????... si trova tante mostre, citta' artistica e molto carina. L'Expo dovrebbe essere i alto livello artistico. Dovrebbe essere! Potete farcela, dai!! Sono andata anche il cimitero monumentale, un posto che mi piace molto a Milano. Quando mi serviva tranquillita spirituale sono stata li'. Milano e' sempre bella! solo che in questi momenti, mi sembra, la gente perda l'orgoglio a se stessa. Milanesi sono volgari ma anche Snob. Ora vedo poco Snob... su su!! Siete popoli della citta' di Moda e Arte. Unico nel mondo che e' unito volgarita' e Moda. Mi piace vedere i s

Fumi-Lettera Kou-Profumo Fumi-kou e' il profumo per le lettere, che si mette nella busta. Spedisce non solo le parole ma anche il profumo. Che bella cultura giapponese che sta per sparire. Il profumo che si sente quando si apre una lettera... mmmm buonissimo. Di solito incenso e' messo nella carta piegata in vari forme (Piccoli origami )o alcuni sono forma di segnalibro, alcuni sono adesivi profumati... Se avete un incenso che non si usa, 1) fate in polvere 2) avvolgete con fazzoletto di carta (1 vela) 3) lo mettete nel origami oppure 2) preparate due carte rotonde stessa dimensione 3) mettete incenso e incollate il bordo una piccola cosa che rende felice agli altri :)

carta pesta... semplice semplice sulla ciotolina 1) ho messo pellicola cosi' facile da staccare 2) primo giro senza la colla, solo con acqua, attacca su ciotola 3) dopo secondo giro metti acqua con colla o farina se si inserisce foglie secche sarebbe carino :) 3 -4 giri sarebbe sufficiente. importante e' che essere omogeneo. Aspetta una notte... a me piace quel bordo di carta di riso...fibra di carta e' tenerissima :)) Abbiamo anche carta Washi (carta di riso) tinta unita in 2 euro 32 x 42cm! ================================ Ho fatto anche tazza espresso... e anfolina... foto di Ouarzazate in Morocco :)) provate anche voi!

Furoshiki 100cm in cotone e' ottimo per andare al mare. 1) si puo' lavare 2) vari modi di usare -fare la borsa -per sedersi o sdraiarsi -vestirsi come "halterneck", coprispalle, pareo -aaah! non avete portato asciugamano? ... usate Furoshiki :( Alcuni hanno voluto acquistare Furoshiki gia' annodato alla borsa. Ma cosi' non scioglieranno mai... Punto vantaggioso di Borsa di Furoshiki e' si puo' cambiare la forma dipende da che cosa si mette oltre che si puo' lavare. Venite al corso (il 3, 9, 18 luglio 2012 dalle 19.30 5euro con buono sconto di 5euro) oppure visto che i nostri video sono brutti vi presento alcuni link di youtube. Kakefuda (una marca innovativa! e loro Furoshiki sono bellissimi) http://www.youtube.com/watch?v=NC7MH3EzBWM   Musubi (mia Maestra) Howto Mamusubi http://www.youtube.com/watch?v=w_OD5lbxlCo Borsa http://www.youtube.com/watch?v=nusGVFLJPEk Furoshiki Oji (Principe di Furoshiki

Lingua e' l'identita'. ma l'amore non trova nella lingua. (anche se mi attira molto...innamoro del modo di parlare) Durante il corso di Origami, parlavamo della lingua. Fonetica e pscicologia... mi interessano. se mi dicono in espanõl "quédate conmigo" non dico di no!! Che lingua erotica... per me! L'Italiano e' dolce, tenera. mi da' allegria, dialeto bresciano, bergamasco mi fanno scaricare il peso che tengo sulle spalle. Invece una lingua che mi fa essere tesa... serbo-croato. E' strano in queste lingue posso capire differenza tra L e R ma in Italiano non capisco, forse li' si pronuncia L piu' debole? Quando ero in Bosna i Herzegovina, gia' 7 anni fa, sempre avevo bisogno di capire con chi parlo. evvero, durante la guerra, un sbaglio di pronuncia ha tolto la vita addirittura. Un amico bosniaco diceva che A aperto o A chiuso era questione di dividere tra la vita e morte. 7 anni fa non er

Non c'entra La Zacca ma vi presento una azienda artigianale giapponese bellissima che stamattina su FB ho letto un post interessantissimo. http://blog.en.iichi.com/opening-up-traditions-kamiko-otedama-and-zipp-39843 (in inglese) mi scusate, criminalmente, ho fatto una foto del blog. iichi e' un sito portatile di artigianati giapponesi. http://www.iichi.com Ogni tanto presenta come si lavora artigiani giapponesi e spediscono anche all'estero. Se vi interessa andate a dare una occhiata! se avete difficolta' sulla lingua, magati vi aiuto. scrivetemi :) allora, questo blog presenta una azienda (si chiama OKIMAK) che crea piccoli oggetti in tessile di carta (si chiama KAMIKO, tecnica tradionale che risale a periodo di Nara 710-794). Scrive come si lavora, come si fa il tessile di carta. davvero interessante. e sito della azienda e' qua:   http://okimak.shop-pro.jp/ Fanno anche laboratori.  Bello che non tiene in segreto una tecn

Quando ero piccola, abitava una maestra di calligrafia giapponese al fianco di casa. Un giorno mi ha regalato delle caramelle avvolte con fazzoletto di 50 x 50cm. Mia mamma melo dice ogni tanto: ti ricordi che hai detto "che bello!" ma hai preso solo le caramelle e hai lasciato il fazzoletto. che vergogna. azz... ma siccome qui in Italia regalare il fazzoletto sia porta-sfortuna, perche' regaliamolo facendo finta di regalare le caramelle? Sarebbe raffinato! Il nostro fornitore di Furoshiki ha un sito che insegna come si avvolge, vi metto i Link. la pagina principale per Gift-Wrapping: http://www.kyoto-musubi.com/howto/fm_gift.html cliccate un'immagine di cui volete fare e sotto della ogni pagina c'e' un altro link per video ma visto che tutto in giapponese, metto solo link per video: Porta-Bottiglia http://www.kyoto-musubi.com/howto/fm_wine1_tejun.html Rose (per avvolgere una cosa rotonda) http://www.kyoto-musubi.com/howto/fm_usagi_tej

Non conosco come si dice in Italiano. Lillian, fare a maglia forma di tubo? con macchinetta. Questa macchinetta si fa con bottiglia di Plastica e bastoncini. Sembra molto divertente. Si puo' fare davvero unica maglia. Il sito e' in giapponese, ma con le immagini potete capire un po'. http://allabout.co.jp/gm/gc/53266/2/ bottiglia di 500ml 7 bastoncini il numero dei bastoncini puo' cambiare ma deve essere dispari li metti esterno della bottiglia ad equidistanza e attacca con adesivo. Nella foto destra ha usato una scatola. ha messo 3,5cm di distanza tra i bastoncini. sinistra 2,5cm. Per far una sciarpa meglio usare scatola grande. Sembra che sia facile ma non mi interessa sciarpa. allora... con lilian che cosa faccio. Se avete qualche idea, fammi sapere!

collana voluminosa ma leggera, e' molto estiva. Fatta da bottiglia di plastica riciclata. Un'opera di Artedi'. Tatiana studia tanto dei materiali, e li trasforma e da nuova vita. Nel negozio ho tante cose fatte da materiali riciclati. Un giorno un signore mi ha detto "ah, allora tu vendi i rifiuti! raccogli immondizi e lo vendi!!"... non so, potevo anche arrabbiarmi ma mi sono sentita orgoglio per la mia genialita'. e ho risposto, si' si' pero' stia tranquillo, sono lavati bene. ci sono due frasi che mi piacciono, uno e' chi cerca lo trova. (ecco non cerco ne' amore, ne' felicita' ne' soldi e non li ho!) una altra e' nessuna cosa e' inutile. per esempio dopo aver visto un film stupido, penso beh, magari in un giorno mi insegna qualcosa... cosi' uso questa frase per consolarmi. I cartoncini di confezione, di yogurt, di riso li uso per fare fiori in tessuto. Con i tessuti piccoli faccio i b

Da una settimana la mia testa viaggiava per Pannonia. C'era una citta' che non potevo ricordarmi il nome. Ieri l'ho cercato e l'ho trovato. Sremska Mitrovica, Sirmium in latino. non so in italiano :( E' una citta' piccola ma molto graziosa. Come altre citta' di antica Romana, e' situato sulla curva del fiume. Una signora del museo diceva che e' unico sito archeologico che ha finanziamento in Serbia. appunto, non mi ricordo il nome, nemmemo dove era ma c'e' un sito che rimangano i mosaici bellissimi, ma e' lasciato "nudo" o "selvatico". anche qua, come altre citta' Romana, si trova sulla pianura tra fiume e colline. Li' c'era una baracca che funziona come il centro informazione dei scavi, ho parlato con un signore. Diceva che "in realta' solo un contadino della zona"... Gli ho chiesto "ma perche' lasciate in quel modo? Questi mosaici sono importanti", e mi

La Lingua e' l'identita'? Oggi stavo pensando di questo. Son gia' qua in Italia per 3 anni ma il mio italiano e' terribile, peggiorato. Di solito parlo con le mie amiche giapponesi "in Italia abbiamo solo 3 anni". Quando vengono bambini al negozio sono tesa. Quando abitavo in una famiglia italiana, mamma mi ha detto "attenzione, se tu sbagli bambini imparano sbagliatamente". E ho paura di parlare davanti ai piccoli. L e R, V e B, articoli e preposizioni... horribile. Vabbe, alcuni mi trattano male quando non parlo bene italiano ma pazienza, appena ho 3 anni, non posso fare niente da sola. Accetto completamente maltrattamenti, e' vero. Ma per voi italiani, io direi che, a me, lingue, le parole che escono dalla vostra bocca e' la vostra identita'. Ascolto molto con attenzione, ovvio senno non capisco bene. Sono concentrata, ascolto parole per parole, sono sensibile. anche se non capisco tanto... ma capisco piu&

E' arrivata una borsa da onlus Giapponese che assiste i terremotati giapponesi. Borsa di Patchwork. io non so nemmeno come si fa patchwork, quindi ho grande rispetto a chi ha fatto questa borsa. E' stata fatta da una nonna di piu' di 80anni del Sud Giappone. C'e' un gruppo che ama di cucire, questa signora e' la loro maestra. Fanno borse e altri accessori di moda e spediscono a questo onlus dicendo "vendete e utilizzate incasso per voi". Ma onlus mi ha mandato perche' "non hanno punto vendita"... Offerta libera, il prezzo decidete voi. E   per caso qualcuno vorebbe fare il laboratorio di Patch alla Zacca? io parteciperei! In Giappone MUJI si vende una borsa di cotone bianco bianco che e' fatto a posta per decorazione faidate. Ho preso una ma potevo mettere solo alcuni bottoni... magari volevo usare i timbri fatti da patate! l'ho fatto a scuola elementare!! Sa

Sono arrivati altri ventagli, piccola 11,5 x 11,5 cm totale lunghezza 19,5-20cm. Si chiama Otayori-Uchiwa . Uchiwa=ventaglio, quello non chiude  (invece quello che si chiude si chiama Sensu) Otayori e' la lettera. cioe' sono fatti per usare come i biglietti. Fronte con la carta stampata a mano ma dietro e' bianco. Scrive messaggi qui e lo spedisce. In Giappone c'e' una usanza che spedire una lettera (season's greeting card) a capodanno e estate. (anche in inverno ma si fa poco.) A Capodanno si scrivono una cartolina disegnata con animale dell'anno. E quello estate si chiama Syochu-mimai...dal 7 luglio dopo la fine di stagione di pioggia all'8 agotsto (nel 2012) Si augura la salute nel caldo dell'estate. Bello scrivere pensando la salute di qualcuno ... (ma cosi' fa caldo in Giappone l'estate? dovremo preoccuparci la salute di altri?) Si vendono cartoline con le foto dei girasoli, pesce rosso, anguria ecc... che si fa im

La situazione economica, in Giappone e' sicuramente peggio dell'Italia. Potrebbe fallire in qualsiasi momento, domani dopodomani... massimo in 2-3anni. Paragonare tra Italia e Giappone e' interessante ma non utile. Troppo diverso eccessivamente. Gli estremi si toccano? spero... In Giappone i popoli sono piu' forte dei policiti.  come Francia e Grecia del risultato di ultima elezione, e' Popularismo, ma esageratamente gravemente... Non hanno coraggio di aumentare le tasse, inoltre sono costretti a fare "circo". In momento difficile la gente guarda il passato, la storia. Interessante vedere la storia di Impero Romano. forse in questo momento in Giappone si parla tanto di Tiberius. ecco... naturalmente... perche' non vogliono aumentare tasse... Mi piace studiare la storia, per questo ho un grande rispetto agli italiani. Roma... mi fa impazzire. ah, ieri ho visto un video dei turisti a Roma su corriere della sera: http://video.corri

Prima o poi torno in Giappone, e comunque lavorerei come importatrice dall'Italia. non solo per questo motivo ma volevo avere un negozio come una piccola fiera di artigianato. Ho aperto il negozio perche' volevo farvi sapere a voi italiani le bellezze italiane. I commercianti vendono solo le robe vantaggiose economicamente. Artigiani lavorano guardando solo estero. Lavoravo nel settore gioielleria in Giappone, visitavo le fiere di Valenza e Arezzo con gli operatori giapponesi. Ho visto come soffrono orafi italiani. Penso ancora se una azienda orafa fa lavorare all'estero (Thailandia es.) per diminuire il costo, secondo me questo sia un gesto suicidio. Voi italiani sapete bellezze di gioielli italiani? Un operatore giapponese mi ha detto, per esempio pave' (di diamante), giapponesi cinesi thailandesi fanno preciso preciso. Pietre sono stesse dimensioni, stanno diritto diritto precisamente. ma quello di italiano NO. una grande una piccola uno qua un&#

Laboratorio "Fiori di Prugna (Ume) " il 28 giugno dalle 19:30 http://lazacca.com/newsletter/nl03.html Cosa facciamo con i fiori? Orecchini, Spilla, Anello... Segnaposto e segnalibro... o basta insegnare come si fa il fiore?? ancora non ho idea. Fatemi sapere cosa volete fare, preparo i materiali necessari. Per esemio per fare una collana con 5 fiori (si usa 10 fiori pero') ci metteranno minimo 1 ora e mezzo. Comincia dalle 19:30 e faremo insieme 4-5 fiori poi proseguite a casa?? Comunque, prenotate il posto se siete disponibili il 28 giovedi'. Se acquistate yogurt, portate quel cartoncino. Grazie!

Orecchini di Origami Gru, la produzione e' limitata perche'... il Gru (airone, ucellino, cigna...chiamano in vari modi ma quello nella foto),  per noi giapponesi e' una cosa simbolica, speciale.  Il simbolo di Pace.  e tradizionalmente Gru era il simbolo di Lungevita', in Giappone si dice "Gru vive per 1000anni, tartaruga vive 10000anni". C'e' una storia su Gru. La storia di Sadako, una ragazza di Hiroshima. http://it.wikipedia.org/wiki/Sadako_Sasaki E' morta a causa della malattia provocata dalla Bomba atomica. Si dice che chi piega 1000 gru il suo sogno esaudisca. Sadako ha continuato a piegare i gru, con qualsiasi carta che si trova. Si', in Giappone si piega 1000 gru e si infila pregando o desiderando qualcosa, di solito quando qualcuno si e' ammalato si piega sperando che guarisca presto. Per esempio a scuola se un studente va in ospedale, tutti i compagni di classe cominciano a piegare poi aiutano anche

Minori Shimizu, artista di Origami (giapponese). Ieri e' venuta al negozio e ha lasciato la sua nuova cartolina. Realizza Quadro con Origami e lo vende per beneficenza, anche noi abbiamo alcuni quadri di formato A4 per donare ai giapponesi. Offerta libera, preferibilmente piu' di 50 euro. E ieri abbiamo deciso che meta' dell'incasso spediamo alla Croce Rossa Italiana per aiutare Emilia. (perche' Croce Rossa ha raccolto fondi per giapponesi) Minori ha realizzato anche piccole arti per assistere terremotati emiliani. Abita a Bologna, se vi interessa donare visitate il suo sito: http://www.kyo-origami.com/ diceva che piccole quindi costano meno, cosi' tutti possono acquistare&assistere terremotati facilmente. Poi fara' una mostra a Milano dal 4 luglio, dura per 3 mesi. Inaugurazione 4 luglio, in una galleria vicino a C.so Buenos Aires. Vi aggiorno. E oggi la nuova scossa. Ho tanti clienti tramite vendita online in Marche e ho sentito

Abbiamo alcuni prodotti e servizi per donare ai terremotati giapponesi. E da giugno 50% di donazione verra' inviata ai terremotati in Emilia. ma a chi? Croce Rossa o Protezione Civile? fatemi sentire i vostri parere, consigli ecc. Vi ringrazio aticipatamente per la vostra comprensione e sostegni. I prodotti con donazione: Orecchini di Foto di Artedi' (14euro donazione 3,5euro) Spilla Sushi in Legno riciclato di Johnny Hermann (5euro donazione 1,25euro) Calamita Sushi (3-3,5euro donazione 0,75 euro) Bastoncino e contenitore in Bamboo, fatto da sig. Miyoshi, pescatore in zona colpita dallo Tsunami (18euro donazione 4,5euro) Biglietti di Washi di Asai chorakuen offerta libera Bicchiere e Mug di Rossoramina (12-18euro donazione 3-4,5euro) e il corso per fare la borsa in carta dei giornali (6euro) ======================================= non conosco bene su Protezione Civile. Ho visto che lavori fanno, sono gra

Oggi sono andata a TIGER  (via Nerino/Via Torino). Un negozio che mi piace. Ho comprato 2 ciotole per gelato (1euro), 2 candela con bicchierino (1euro), 2 porta-spezie (1euro), una portacandela (1euro), un blocco di carta decolata (3euro). eh... robe da euro-mania. ma non lo uso cosi' come era. infatti ho acquistato per decorare con adesivi. magari volevo ri-usare i barattoli  ma non ce l'avevo. e sto organizzando uno spazio laboratorio in giugno. se si usa tanti adesivi sarebbe carino ma non si puo' comprare tanti!! ...vero? se avete un bicchiere semplice da decorare venite al laboratorio. 1 adesivo acquisto obbligatorio (da 2,4euro-) oppure 2,5 euro 14 giugno dalle 15 alle 19:30.

sigh... quando non lavoro non ho soldi ma ho tanto tempo allora faccio a mano utilizzando quelli che ho. magari lo vendo magari crea un po' di soldi poi diventa il lavoro... ascoltando la notizia di disoccupazione aumentata ho sognato sta cosa. forse (non sono sicura) in Giappone ora tanti giovani producono a casa e lo vendono da casa. ci sono tanti possibilita' di avere un negozio in Internet e i mercatini nella piazza sono aumentati molto. in Italia, i mercatini ci sono gia'. se possono avere lo spazio tutti quanti  ...... almeno possiamo andare avanti  anche se un piccolissimo passo. o no?  non so cucire, massimo cosi' nella foto :( ma so usare forbici e immagine di pesce ho scaricato dal sito. vorrei tanti tessuti ma non ne ho. stasera lo faro' con i giornali. cosi' posso mettere i colori preferiti :) se sara' venuto bene, lo faremo un laboratorio e facciamo insieme ;)