Passa ai contenuti principali

Post

Visualizzazione dei post da febbraio, 2014

tatamu...

Oru e Tatamu due parole giapponesi in inglese "fold", in italiano "piegare" tutti e due forse. Sto cercando come si spiega Tatamu. Per esempio Kasa wo tatamu, chiudere e sistemare ombrello T shirts wo tatamu, piegare maglietta per mettere nell'armadio piegando fa piccolo... cioe' nella foto c'e' una carta quadrata origami con 8 linee. Di solito il  disegno sviluppato su un piano di origami vengono scritti piega a valle in blu e quella a monte in rosso ma qua tutto nero, senza indicando quale e' valle e monte. e' un quiz. ci sono 2 leggi 1. differenza tra il numero di Monte e Valle e' +-2  se ci sono 8 linee 5 a monte 3 a valle o contrario 2. totale di angolazione ogni due diventa 180 gradi se va d'accordo con questi 2 leggi questo sviluppo si puo' piegare/ tatamu. Non solo piegare ma tatamu, vuol dire piega una volta, senza aprire piega cosi' continua. In questo caso se piega 3 volte puo' fare &quo

dopo incartato = noshi!

Nel laboratorio di ieri abbiamo incartato le scatole. Una ragazza ha detto "e nastro??"...   Si' mettiamo anche i nastri ma abbiamo anche altra cosa. Si chiama NOSHI. Abbiamo gia' fatto nel laboratorio di Origata. Nel laboratorio di origata, abbiamo piegato Noshi e legato con Mizuhiki. Ma ho detto anche che in Giappone di oggi si usa quello stampato. come nella foto. http://hayah.jp/noshi.html Nel link sopra si trova vari tipi di Noshi paper, ogni occasione in formato PDF, stampando a casa si puo' usare subito. ma che tanti tipi!!! E alla prossima occasione faremo anche il laboratorio per fare i nastri. Poi come altro laboratorio di marzo, vorrei fare ancora su Kamon ori. Preparando il laboratorio di PaperCraft-Campanella, ho trovato bellissima cosa!! Non capisce bene nella foto ma in centro come panna montanta, e dietro rotondo. se apre... wow, fiori di pruno :) Kamon ori in 3D! Sembra che si possa usare per pacchetto di d

Andiamo in Giappone rispondendo al questionario

http://www.turismo-giappone.it/campaign/concorso.php entro il 28 febbraio L'ente nazionale del Turismo Giapponese promuove "i sapori del Giappone" e organizza un concorso. Da Biglietto d'aereo a coupon per ristrante giapponese in Italia... rispondete a questionaire! Ieri finalmente sono arrivati volantini sul concorso a La Zacca. http://www.turismo-giappone.it/campaign/sponsor-e-collaborazioni.php si trova anche il nostro nome!! Che onore... grazie!! Io sono giapponese, non posso partecipare... e voi si'!!! In bocca al lupo!

Come usate Furoshiki? mandate le foto!

Furoshiki Shop "Musubi" a Tokyo sta facendo il concorso.   http://www.kyoto-musubi.com/exhibition   entro il 23 febbraio 2014. Foto di vostro Furoshiki, Disegno di nuovi Furoshiki ecc. Mandate via Email info (chiocciola) kyoto-musubi.com o caricate sulla bacheca FB   https://www.facebook.com/huroshiki.kouboten e anche vedete le foto dell'edizione prima, avrete nuove idee per uso di furoshiki.  http://www.kyoto-musubi.com/exhibition/backnumber.html   Voi potete avere le nuove idee con testa fresca per furoshiki, noi sapendo la tradizione sarebbe difficile fare le cose nuove, pensando taboo ecc. Mandate nuovi modi di usare Furoshiki, in stile italiano!!!! Cosi' la nostra tradizione puo' incontrare alla novita', fate arrivare il nuovo vento in Giappone.   Tante persone mi ha chiesto vedendo i Furoshiki, "sono le sciarpe?" "che cos'e'?" "servono per che cosa?" e rispondevo "s

nuovo corso -incartare le scatole

Lunedi' si inizia un nuovo corso, pacchettare il regalo in scatola. Nella foto si chiama "Depart Tsutsumi" Depart=department-store cioe' grandimagazzini, Tsutsumi=Tsutsumu e' verbo avvolgere, tsutsumi quindi una cosa avvolto, pacchetto/confezione. Un modo che si puo' fermare tre parti di carta con solo un adesivo. Non e' difficile ma si vede molto elegante, utilissimo. In Giappone se compra qualche regalo/dono o pensiero di solito lo mette nella scatola. Tazze, Dolci,  asciugamanino.... ognuno ha la sua scatola o puo' dire anche che si vende in stato che e' gia' confezionato nella scatola cioe' Gift Set. La incarta in maniera nella foto. Nel corso, in primo classe facciamo 2-3modi di incartare, come si misura la dimensione la carta giusta. Poi continueremo fare i nastri ecc. Primo corso che ho chiesto il pagamento in anticipo. Da tanto che soffrivo per le persone che non si presenta e provo questo modo. tutti i laboratori di

GHIRI choco

In Giappone, il 14 febbraio le ragazze confessano il loro amore a chi amano regalando il cioccolato. es. un compagno di classe che mi piace... ma non ho l'mai confessato... metto ciccolato sia con la lettera che anonimamente nel suo armadietto di scarpe o nella cassetta nello scaffale.   Credo che qualche commerciante ha inventato questa usanza. poi inventato anche altro mercato che si chiama Ghiri-choco.   Cosi' se ricevono i cioccolatini solo i ragazzi belli, sono poverini altri ragazzi.   Allora, questo Ghiri-choco, ghiri= il mio dizionario dice "dovere, obbligo", una cosa che si deve fare per essere umano. Anche se non lo ama, regaliamo lo stesso obbligatoriamente perche' se non lo regalo e' poverino lui...   e le donne regalano a tutti gli uomini che ci sono attorno a loro. Papa' e frattelli, colleghi, compagni di classe, amici... somma, un cioccolatino di segno di Amicizia.   Pero' non si deve dare equivoco, deve fa

origata per medaglia

Scusatemi ancora. Ricevo alcune richieste dalle ragazze che stanno preparando per il loro matrimonio. Le ragazze che adorano il Giappone. Vogliono inserire qualcosa di stile giapponese alla loro cerimonia.   fin qua tutto OK e il problema e' che mi chiedono LE IDEE.   Mi chiedono solo le idee poi facciano fare agli amici giapponesi o altri.   Oggi in poi le mie idee sono a pagamento ;) per favore... dalla prossima mando un preventivo :D   Ad una ragazza che cercava una idea per far pacchetto per la medaglia.   Ecco, in Origata c'e' un modo di avvolgere una moneta. Sarebbe perfetto al tuo caso! Si', i colori Rosso+Bianco sono augurali. chiudere la busta in modo che rappresenta "augurali", attenzione per non far "funerale". Mizuhiki ha anche vari modo di annodare. Usiamo magari quello che si usa per matrimonio? poi, mizuhiki e' una cosa da decorare, si puo' giocare un po'.   Anc

awaji-heart

azz... e' difficile... mizuhiki art... uffa. beh... idea c'e'... comunque. innanzitutto, se usa mizuhiki che costa meno non fa lavorare. Volevo fare un biglietto ma mizuhiki e' originaliamente una coda, per legare la busta che messo biglietto o altri... quindi per usare sul biglietto... un po' non c'e' senso... poi come lo fisso sul biglietto? se incollo mi rideranno. aah.. mizuhiki... difficile e vorrei imparare. se vi ricordate o sapete Awaji musubi i fili di destra e sinistra porta giu' e fate forma di cuore. manca una settimana fino a S. Valentino. Buona preparazione a tutti♥

segnalibro in origami

Fuori piove. Viene voglia di fare piccola creativita', piego le carte. Ho fatto un segnalibro, e' venuta la voglia di leggere un libro. La giornata di pioggia, non dovrebbe essere male. Corso di origami per principianti 12 feb. 19:30 tutti cuoricini, faremo anche segnalibri. Bello regalare un segnalibro, avendolo viene voglia di leggere. Corso di origami  KUSUDAMA 10 feb. 19:00 si fa 6 pezzi uguali poi incolla e fa un palloncino, chiacchierando, guardando TV... mi piace origami modulare perche' tanti pezzettini di semplici pieghe che si puo' fare senza concentrazione diventa una grande opera all'ultimo. ↓e altri corsi di febbraio http://lazacca.com/newsletter/nl14.html come si piega segnalibro gru? si trova tanti tutorial in youtube. Cercate Origami Bookmark Crane. Buona giornata piovosa creativa!

prezzo della lampada

  Quante persone mi ha chiesto il prezzo di questa lampada con Origami, e sono tornate arrabbiandosi. un fiore un euro, quindi totale... uno due tre.... piu' di cento euro. non mi dimentico mai, una signora ha detto "ma vaffa...".   dopo, non vorrei piu' parlare sul prezzo di questa lampada. Non vorrei essere offesa. E rispondo, prima mi dite quanto potete spendere, poi faccio massimo possibile. Se puo' pagare tanto, faccio tanti fiori.   Sono stanca a parlare con le persone che non apprezzano il mio tempo. Piegare i fiori non e' tecnica speciale quindi insegno, potete fare anche voi. Quindi non chiedo il prezzo ne' di artigiano ne' di idraurico. Ma minimo di tempo che spendo. Iris, per piegarlo ci mette 10 minuti,  Rosa 15-20 minuti. Vado a comprare le carte e tagliarle. Se non potete rispettare il mio lavoro, se non siete d'accordo sul mio prezzo, fate voi. Insegno.   8 Febbraio sabato dalle 14:30-, 8euro   Pren