domenica 21 novembre 2010

Apriamo il negozio


Ciao a Tutti!

Stiamo preparando ad aprire il negozio,
in Via Conchetta 17 a Milano.

Sara' aperto il 4 Dicembre.
E oggi abbiamo messo un albero di natale!!
Naturalmente degli ornamenti sono fatti da noi.

Spero che arrivino tutte le merci in tempo,
saranno artigianati/fatti a mano o fatti con vecchia tecnica
in Italia e in Giappone,
poi alcune tazze da Inghilterra.

Mettiamo anche i prodotti di commercio equo,
di albero di Mango... e' il materiale sostenibile,
perche' uno del concetto di negozio e' "Eco".
Vi presenteremo il negozio e i prodotti su questo blog.
Grazie!!
==
Finally we'll open the shop.
in Via Conchetta 17, Milan.
It will be Open 4th dicember.
Today we put christmas tree.
All ornaments are made by us, of course.
Now we are waiting the product arriving,
some cups from UK and japanese things.
We'll let you know about our shop and products on this blog.
Thanks!!


Nessun commento:

Posta un commento