(fino al 31 ottobre)
Via Formentini 2... 50m da La Zacca!
www.densan-milano.jp
EXPO non e' solo per cibi, sono arrivati artigiani e artigianati giapponesi!
In questo periodo e l'occasione sapete/approfondite le culture degli altri paesi che vengono per Expo, non solo del settore alimentari.
Arriveranno anche gli artigiani dal Giappone e dimostreranno i loro lavori.
Lo spazio e' piccolo, non possono mettere tutti. Quindi ogni tanto i prodotti (opere) esposti cambiano.
Andate ogni tanto!!!
Signorina Aiko dell'associazione DENSAN (the Association for the Promotion of Traditional Craft Industries) dice che;
Anche in Giappone gli artigiani soffrono ma c'e' una legge che protegge gli artigiani. Il governo supporta. (facciamolo sapere a Renzi?)
Le artigianalita' tradizionali devono essere conservati ed devono essere tramandati al futuro. Ora a Milano domostriamo le loro opere, questa occasione gia' incoraggia gli artigiani e se viene venduto veranno incoraggiati di piu'.
(E... diceva che sono venuti tanti stranieri.
E' vero, in Brera pochi che parlano italiano in questi giorni ^^/
Poi piu' stranieri, soprattutto francesi, apprezzano le culture giapponesi degli italiani.)
Vi chiediamo, fortemente, di visitarci
perche' se non si ha mai visto la vera artigianalita'
non si possa capire la differanza tra vera e quella finta.
Anche per capire se sia giapponese o cinese/coreano.
Sara' una rara/poca occasione di vedere le vere artigianalita',
io (giapponese) sono emozionata vedendo le cose.
Spero che abbiate occhi per capirlo
senno chiedete come sono fatti, che lavori ci sono dietro delle opere.
Hanno anche vero INDEN, ho delle borse di Stile Inden (finta).
Tutti dicono che sono belle ma sono le cose ridicole... andate a vedere che cosa e' vero INDEN!!
JAPAN TRADITIONAL CRAFTS MILANO SQUARE
(fino al 31 ottobre)
Via Formentini 2
tel 02-72003471
www.densan-milano.jp
Viva Milano, Viva Expo. Periodo ricco di culture.
Commenti
Posta un commento