mercoledì 22 marzo 2017

rotolo di seta di kimono

ecco...la gonna è pronta.
magari sarebbe carina se si usa diversa stoffa su quelli 4 rettangolari bassi.


è arrivato un rotolo di seta x kimono, è di vintage.
Non so perchè ma costava solo 500yen circa 4euro quindi ho preso per mio esercizio.
Faccio un pantalone.
La parola chiave è tagliare diritto 直線裁ち.
Può fare senza cartamodello, così si può provare anche principiante.
Rotolo di kimono è di larghezza 35cm (ed  è 12m), 
per pantalone si usa 4pezzi di lunghzza come vuoi.
La seta è tipo lana-seta, c'era scritto "seta non necessita la fodera".
Ci sono vari tipi di seta in Giappone.

Il nostro abito tradizionale è venuto fatto dal concetto "non buttar via niente".
Forse anche lo spirito giapponese di oggi.
Un rotolo si tagia diritto solo a lunghezza, 
così si può scucire e modificare.

I vestiti di nonna si veste mamma poi alla figlia...
non fanno più...il mondo è diventato Uso e Getta.

Ogni volta che arriva la settimana di moda penso che "è tutto libero",
possa creare qualsiasi cosa.
Ma anche una cosa primitiv, vorrei conservare.
Anche se il pantaloni diventa molto largo usando larghezza di kimono di 35cm.
Rispetto alla vita di seta, ringraziando al suo sacrificio e
giurando di vestirsi lungo possibile.

Se fare questo pantalone sarà facile e verrà carino, 
vorrei organizzare il laboratorio.
Vorrei far sapere questo nosro vecchio spirito.







Nessun commento:

Posta un commento